岁暮归南山
北阙休上书，南山归敝庐。
不才明主弃，多病故人疏。
白发催年老，青阳逼岁除。
永怀愁不寐，松月夜窗虚。
SCROLL
不再向北阙呈递奏疏，回归南山简陋的居所。缺乏才能被圣明的君主弃置，身体多病导致旧友也渐渐疏远。白色发丝催促着走向衰老，春日阳光逼迫着年终将尽。胸中永远怀着愁绪难以入眠，松间月光下夜窗显得格外空寂。
北阙休上书，南山归敝庐。
不才明主弃，多病故人疏。
白发催年老，青阳逼岁除。
永怀愁不寐，松月夜窗虚。
不再向北阙呈递奏疏，回归南山简陋的居所。缺乏才能被圣明的君主弃置，身体多病导致旧友也渐渐疏远。白色发丝催促着走向衰老，春日阳光逼迫着年终将尽。胸中永远怀着愁绪难以入眠，松间月光下夜窗显得格外空寂。