墓门有棘,斧以斯之。夫也不良,国人知之。知而不已,谁昔然矣。
墓门有梅,有鸮萃止。夫也不良,歌以讯之。讯予不顾,颠倒思予。
墓地门前生长着荆棘,需要用斧头劈开它。那个人行为不端,国中的人都知道。知道了却不停止,谁从前就是这样呢。墓地门前生长着梅树,有猫头鹰栖息在上面。那个人行为不端,作歌来警告他。警告他却不理会,反而回过头来思念我。
喜欢这首古风?