谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼

五岳祭祀的等级都是三公，四方环绕的诸山中以嵩山居中。南方衡岳地势荒远，足以滋生妖怪，天帝授予山神权力，使其独尊称雄。云雾喷吐弥漫，遮掩着山腹，虽然有登顶的道路，但谁能穷尽其顶？我来时正值秋雨季节，阴暗潮湿，没有清风。专心默祷仿佛有了感应，难道不是正直能够感通神明！不一会儿尘埃静扫，众峰显现，仰头看见高耸的峰顶撑起青天。紫盖峰连绵连接天柱峰，石廪峰起伏堆叠着祝融峰。森然可怖令人魄动，下马叩拜，沿着松柏林中的小径直奔寺庙。白色粉墙和红色柱子光彩流动，鬼神图画填满了青红颜色。登上台阶弯腰进献干肉和酒，想要用这微薄的祭品表明我的诚心。庙祝老人懂得神明的意旨，恭敬地窥探伺察能够鞠躬致敬。手里拿着杯珓引导我投掷，说这一卦最为吉祥，其他难与相同。被流放到蛮荒之地侥幸没死，衣食刚够温饱，甘愿就这样长辞人世。封王拜相的愿望早已断绝，神明纵然想赐福也难有作为。夜里投宿佛寺登上高阁，星星月亮在云雾中时隐时现。猿猴鸣叫钟声响起，不觉已经天亮，寒日明亮地升起在东方。