孑孑干旄,在浚之郊。素丝纰之,良马四之。彼姝者子,何以畀之?
孑孑干旟,在浚之都。素丝组之,良马五之。彼姝者子,何以予之?
孑孑干旌,在浚之城。素丝祝之,良马六之。彼姝者子,何以告之?
飘扬的旗帜飘扬在浚地的郊野,白色丝线镶边装饰它,四匹良马护卫着它。那美好的人儿啊,用什么馈赠给他?飘扬的旗帜飘扬在浚地的都城,白色丝线编织装饰它,五匹良马护卫着它。那美好的人儿啊,拿什么给予他?飘扬的旗帜飘扬在浚地的城中,白色丝线缝制装饰它,六匹良马护卫着它。那美好的人儿啊,拿什么告诉他?
喜欢这首古风?