彼候人兮,何戈与祋。彼其之子,三百赤芾。
维鹈在梁,不濡其翼。彼其之子,不称其服。
维鹈在梁,不濡其咮。彼其之子,不遂其媾。
荟兮蔚兮,南山朝隮。婉兮娈兮,季女斯饥。
那个迎候宾客的小官啊,肩上扛着戈和祋。可看看那些权贵们,足足有三百人穿着红色蔽膝。鹈鹕站在鱼梁上,翅膀却一点也没沾湿。那些权贵们啊,实在不配他们那身官服。鹈鹕站在鱼梁上,嘴喙也没沾湿。那些权贵们啊,根本不配享有那份福禄。云雾弥漫啊,南山早晨升起了云霞。多么妩媚动人啊,那少女却正在饥饿之中。
喜欢这首古风?