既破我斧，又缺我斨。周公东征，四国是皇。哀我人斯，亦孔之将。
既破我斧，又缺我锜。周公东征，四国是吪。哀我人斯，亦孔之嘉。
既破我斧，又缺我銶。周公东征，四国是遒。哀我人斯，亦孔之休。
战斧已经破损，方孔斧也出现缺口。周公向东征伐，四方诸侯得到匡正。可怜我们这些人啊，也算非常幸运了。战斧已经破损，三齿锄也出现缺口。周公向东征伐，四方诸侯受到教化。可怜我们这些人啊，也算非常美好了。战斧已经破损，凿子也出现缺口。周公向东征伐，四方诸侯得以安定。可怜我们这些人啊，也算非常吉祥了。
喜欢这首古风？
