常棣
FRAME 01 / 02
常棣之华，鄂不韡韡。凡今之人，莫如兄弟。
死丧之威，兄弟孔怀。原隰裒矣，兄弟求矣。
脊令在原，兄弟急难。每有良朋，况也永叹。
兄弟阋于墙，外御其务。每有良朋，烝也无戎。
SCROLL
FRAME 02 / 02
丧乱既平，既安且宁。虽有兄弟，不如友生。
傧尔笾豆，饮酒之饫。兄弟既具，和乐且孺。
妻子好合，如鼓瑟琴。兄弟既翕，和乐且湛。
宜尔室家，乐尔妻帑。是究是图，亶其然乎？
棠棣树的花朵,花萼与花托相依相助,光鲜明亮。凡是如今世上的人,没有比得上兄弟之间的情谊。死丧的威胁来临,兄弟之间最为挂念;在原野低洼之处聚集,兄弟之间互相寻求。鹡鸰鸟落在原野上,兄弟之间急于救难;即使有良朋好友,也只能给予长久的叹息。兄弟们在家里争吵,但能一致对外抵御欺凌;即使有良朋好友,众多却没有一个前来帮忙。丧乱平定之后,生活既安定又宁静,虽然有兄弟,却不如朋友。摆开你的笾豆,饮酒吃饱,兄弟都聚集在一起,和乐而且亲昵。妻子儿女情投意合,如同鼓瑟弹琴一般和谐;兄弟之间团结和睦,和乐而且深厚。使你的家庭和睦,让你的妻子儿女快乐;仔细思考这件事,确实是这样啊。