车攻
我车既攻，我马既同。四牡庞庞，驾言徂东。
田车既好，四牡孔阜。东有甫草，驾言行狩。
之子于苗，选徒嚣嚣。建旐设旄，搏兽于敖。
驾彼四牡，四牡奕奕。赤芾金舄，会同有绎。
决拾既佽，弓矢既调。射夫既同，助我举柴。
四黄既驾，两骖不猗。不失其驰，舍矢如破。
萧萧马鸣，悠悠旆旌。徒御不惊，大庖不盈。
之子于征，有闻无声。允矣君子，展也大成。
SCROLL
我的战车已经修缮坚固，我的战马已经整齐划一。四匹雄马健壮肥硕，驾车向东进发。猎车已经完好备齐，四匹雄马非常肥壮。东方有甫田的丰草，驾车前往狩猎。这位贵族领袖在盛夏狩猎，挑选士卒时人声喧哗。竖起龟蛇旗和旄尾旗，在敖地搏击野兽。驾驭那四匹雄马，四马步伐联贯协调。身披红蔽膝脚登金鞋，诸侯朝会络绎不绝。扳指臂套已经便利，弓箭已经调配合适。射手们已经协同完毕，帮我拾取柴薪。四匹黄马已经驾好，两侧骖马不偏不倚。驾驭不失法度，箭射出去如同破竹。战马萧萧长鸣，旗帜悠悠飘扬。步卒车夫不敢喧哗，大厨房猎物不满盈。这位贵族领袖率军出征，军容整肃只有闻听不见喧哗。真是位诚信的君子啊，确实获得了大成就。