天保
FRAME 01 / 02
天保定尔，亦孔之固。俾尔单厚，何福不除？俾尔多益，以莫不庶。
天保定尔，俾尔戬穀。罄无不宜，受天百禄。降尔遐福，维日不足。
天保定尔，以莫不兴。如山如阜，如冈如陵，如川之方至，以莫不增。
SCROLL
FRAME 02 / 02
吉蠲为饎，是用孝享。禴祠烝尝，于公先王。君曰：卜尔，万寿无疆。
神之吊矣，诒尔多福。民之质矣，日用饮食。群黎百姓，遍为尔德。
如月之恒，如日之升。如南山之寿，不骞不崩。如松柏之茂，无不尔或承。
上天保佑安定你，政权非常巩固。赐你丰厚财富，什么福不赐予？赐你多多好处，因此无处不兴盛。上天保佑安定你，赐你福禄吉祥。所有事无不相宜，受天百般福禄。降给你久远之福，只恐时间不够用。上天保佑安定你，无处不兴盛。如同山岳如同土丘，如同山脊如同山陵，如同河水正涌来，因此无处不增长。吉日斋戒准备酒食，用来孝敬奉享。四季祭祀先后王，先王说：报予你，永远万寿无疆。神明降临了，赐给你大福。百姓纯朴，日常饮食满足。众人百官，普遍受到你的恩德。如同月亮初弦，如同太阳初升。如同南山长寿，不塌不崩。如同松柏繁茂，没有不是你继承的。